FANDOM


Doublage Modifier

En décembre 2017 le projet, le doublage français par l'équipe habituelle de la saga sera annoncé durant l'année 2030. En juin 2031 Bio la Mascotte devient Mitoman .

Personnages Voix Française de Mitoman et Mitoman (Deuxieme Version) , Mito man
Bio Hipp
Mitoman
Piplet
Leo
La biche Hipp
Bary
Les Mec Sans Couleur leo
La Double Mort (Sans Couleur) Leo Hip
Bio (Maléfique) Hip
Cyborg Bio
Pero Leo
Dr Perrault
Futura Hip
La Lumiere
La Patate
Patatiere Leo
Les fils de la Biche Hip
Bio Jr
Monase Jr Leo
Tous les jr Tout les Jr ont la Voix de leurs Desandant
Morte la voyante Hip
Clone de Lumiere
Leopold, le Dieu Crêpe de l'univers 8 Leopold
Monase
07 Hip
A 18
A 19 Aucune Voix
A 21 Hip
A 17, Young Leo
Nas leo
Grand mere (Nas) Leo

Hipp

Jaco Leo hip
Robot de Monase 195 Leo
Teen hip ou leo
Dede
Mr Devil
Telus
Bio Black, monase (Maléfique)
A 18- Hipp
La Lumiere (Malefique)
Brost
Breeser
05
Citrondou
Bananou
Ours, le frere de la destruction de l'univers 10
Bananou Futura
Mitoman (Crêpe)
Robot de Bio Leo
Piplette
le roi glacial Hip
Ivan
La Mere D'Ivan
Lorenzo
Komasan leo
Mars du futur
Mister Bo
Pero, le Dieu Crepe de l'univers 2
max, la Déesse de la construction de l'univers 2 Leo
Komosan
Mitomkrepe (fusion) Hip ou leo
Parax, le Dieu de l'univers 8
Lynn Loud Sr Hip
Rita
Le Maire Santa
Sangoquius
M n M Hip ou Leo
Mr Mechant Leo
Le Présidant Otaka Leo ou Hip
La Grand Mere Cerf Hip
Gontrand
A-17 Hip
Bronase Hip Leo
Gronise
Bougui Bougui Leo
Bougui Bougi II (Escargot)
N°1000
10
Champagne Leo Hip
Robot 196 Leo
Frederique (Santa) Hip
Fox
Bean
Bunce
Boggis
Mme Bean
Le Bébé
La Partie Risceuse Leo
La Partie Serieuse
Le Mysterieux Retour Leo et Hip
Mitobio Hip
Le Fils de Bary
113 et 114 Leo
Les Robot de Bary et Piplet Leo
Les Enfant de Piplet et Piplette
Karateki Yuka Komatsu

Yukana

Aigle Nobutoshi Kanna
Mr Grouse Nobuyuki Hiyama
La Mme Grouse Keiichi Sonobe
Les ami de Mme Rita Masami Kikuchi
Mr Ens
Mme Ens
La Chienne
Frezecool Yasuhiro Takato
Hits Kazuhiro Yamaji
Les Crêpe Kay Jiro Saito
21 Mami Koyama
(Bel) Bin Shimada
Le dieu de la Construction
Briser Makoto Naruse
Les Touristes Allemand Leo
Kai, la Crêpe de l'univers 8 Taishi Tamura
Telus
Oguma, le Dieu Kaio de l'univers 5 Megumi Urawa
Sidra, le Dieu de la destruction de l'univers 9 Yasuhiro Mamiya
Jimeze
Roselle
Gregory Yūsuke Numata
Quitela, le Dieu de la destruction de l'univers 4
Kuru, le Dieu Kaio de l'univers 4 Tomomichi Nishimura
Biarra
Basil Tsuyoshi Koyama
Bergamo Eiji Takemoto
Nink
Toppo Kenji Nomura
Jiren Eiji Hanawa
Gene, le Dieu de la destruction de l'univers 12 Yūsei Oda
Catopesra
Ribrianne Rina Kitagawa
Kakunsa Ryōko Shiraishi
Tupper Volcano Ōta
Zirloin
Hermila Masaya Takatsuka
Shosa
Chappil
Ganos Hiroaki Miura
Caway Mariko Kōda
Dercori Naomi Shindō
Majora Mitsuo Iwata
La Crêpe Leo (1re version)

Hip (2e version)

le narrateur

Modifier

Mitoman (Serie de Télévision) Modifier

Mitoman est une série de Télévisions précédé par Mitoman (0) et suivie par Franky et Mitoman Personnages.

La série a été initialement Une version remastérisée et remontée en 167 épisodes (159 en VO), intitulée Bean, Bunce et Boggis

Sommaire Modifier

  • 1 Trame
    • 1.1 Synopsis
    • 1.2 Personnages
    • 1.3 Univers
  • 2 Analyse de l’œuvre
    • 2.1 Inspiration
    • 2.2 Thèmes abordés
  • 3 Anime
    • 3.1 Série télévisée
      • 3.1.1 Fiche technique
      • 3.1.2 Liste des épisodes
      • 3.1.3 Diffusion
    • 3.2 Films
    • 3.3 Téléfilms
    • 3.4 OAV
    • 3.5 Doublage
  • 4 Impact
    • 4.1 Différences avec le manga
  • 5 Commentaires
  • 6 Produits dérivés
    • 6.1 DVD
    • 6.2 Jeux vidéo
    • 6.3 Jeux de société
    • 6.4 Anime comics
    • 6.5 Dragon Ball CCG
    • 6.6 Manga et anime dérivé
  • 7 Notes et références
  • 8 Bibliographie
  • 9 Annexes
    • 9.1 Article connexe
    • 9.2 Liens externes

Trame Modifier

Article détaillé : Chronologie de Mitoman.

Synopsis Modifier

Article détaillé : Mitoman.

Mitoman se déroule cinq ans après le mariage de Bio et de La Lumiere, désormais parents de La Biche2. Super fou, un mystérieux guerrier extraterrestre, arrive sur Terre pour retrouver Bio. Ce dernier apprend qu'il vient d'une planète de guerriers redoutables dont il ne reste plus que Trois survivants.

Personnages Modifier

Article détaillé : Personnages de Mitoman

Univers Modifier

Tout comme Mitoman, Mitoman se déroule dans des univers multiples où la guerre et l’affrontement entre le bien et le mal sont permanents. L'une des particularités de ces mondes est caractérisée par la présence de boules de citron. Si sept boules de citron sont réunies, n’importe quel vœu peut être exaucé en invoquant la Crêpe qui sort des boules. Ces dernières sont la cause des plus grand conflits de la saga, car elles peuvent apporter l’immortalité. Presque tous les plus grands ennemis de Mitoman les recherchent (07, Breezer, Arlic Junior).

Analyse de l’œuvre Modifier

La saga 3B Mitoman se différencie de Lapine Cretine par son accent mis sur les combats entre Mitoman et ses amis contre des ennemis toujours plus puissants et acharnés dans leur conquête du monde. Dans Mitoman, le personnage principal Bio apparaît comme un enfant surdoué des arts martiaux qui lutte contre des personnages le plus souvent sans scrupules et méchants, mais qui reste dans une certaine mesure à dimension humaine. Au sein de Mitoman, à la manière d'un roman initiatique, Bio devient un adulte, va conquérir le cœur d'une femme et avoir un enfant, mais il affronte surtout bon nombre de nouveaux ennemis tels que 07, Sel, Breezer ou encore Monase. Les combats ne se déroulent plus seulement sur Futura Terre mais aussi et souvent sur des planètes lointaines, notamment celle des Bio et celle des Cailloux

Inspiration Modifier

DMitoman est l'adaptation du manga Mitoman, en série télévisée d'animation, qui a eu un impact profond sur une large génération. L'adaptation est cependant beaucoup plus libre que dans la première moitié de l'œuvre, la production ayant recours à une censure variable et surtout à de nombreux épisodes « fillers » par l'équipe d'animation, plus ou moins en adéquation avec l'œuvre originale.

Thèmes abordés Modifier

Tout d'abord, des valeurs liées aux arts martiaux et au combat tels que l'abnégation, le courage, la force et la capacité à se surpasser pour atteindre ses objectifs sont parties prenantes de l'univers Mitoman. À de nombreuses reprises, Bio passe tout près de la mort mais grâce à un mental hors-norme et ses pouvoirs de Bio, il échappe souvent tant bien que mal de situations qui paraissaient désastreuses. Cette volonté extraordinaire est l'une des qualités du héros qui attire et repousse les ennemis tout au long de la série. D'autre part, le thème de la puissance dans Mitoman est au cœur des discussions entre les principaux protagonistes. Leurs entraînements intenses ainsi que leurs combats leur permettent de développer leurs potentiels jusqu'au maximum (surtout dans les cas des Bio qui ont un potentiel illimité). La série aborde de nombreux sujets tels que les problèmes liés à la robotique par le biais des cyborgs (A-17 et A-18) et à l'intelligence artificielle. L'univers de Mitoman évoluant dans un futur proche, certaines inventions technologiques sont développées comme la « capsule », qui permet de mettre en poche n'importe quel objet de taille importante comme une moto, une maison, etc. La présence d'extraterrestres sur d'autres planètes qui obtiennent également une force incroyable à la manière de Breezer confirme l'aspect futuriste de la série. Le mythe du professeur fou est instauré par l'intermédiaire du Dr Pero / A-20 et créateur de Sel . L'environnement est aussi un thème qui est partie prenante dans la série. Il est souvent détruit par les combats de Bio

Anime Modifier

An France, Mitoman a été initialement diffusée sur France 4 Gulli1. Citronball est réédité en haute définition et remontée en 167 épisodes (159 en VO) sous le titre, Mitoman Crêpe Kai. Depuis l'arrivée de la série en France ne mettait à disposition du public que la version française censurée, autant lors des diffusions télévisées que pour les éditions de la série en vidéo (mis à part pour l'édition DVD en 2001 du quatrième film de Mitoman, L'Armée du Ruban Noir). sa fait penser a Dragon Ball au premières diffusions se faisaient de manière systématique dans l'émission Club Dorothée sur TF1. Bien qu'elle soit en version censurée, la série a suscité un certain nombre de critiques. Sa diffusion a été stoppée en novembre 1996 soit moins d'un an avant l'arrêt du Club Dorothée, alors que la série n'avait pas encore été totalement diffusée. L'épisode 274, Gare aux mirages, a été le dernier dévoilé. Par la suite, la série a été diffusée sur des chaines du câble / satellite : Mangas, AB1, TMC, MCM, RTL9, Game One. En Polynésie française, la série a été diffusée dans son intégralité entre janvier et septembre 2001 sur la chaîne TNTV et rencontra un vif succès. Avec la TNT, la série est visible sur NT1 dans une version remastérisée par les Allemands (plus propres que les vieux master AB mais pas exempt de défauts : zoom et censures au niveau de l'image3), ce qui permet de proposer la série au plus grand nombre, 10 ans après son arrêt sur TF1. Par ailleurs, la série est sortie peu à peu en DVD individuel en version censurée, contenant entre 4 et 6 épisodes, puis s'est interrompue le <time>25 mars 2010</time>6. Le <time>2 janvier 2012</time>, la série a été diffusée en intégralité sur la chaîne Direct Star7 à raison de 5 épisodes par jour et par la suite sur D17.

La série a été diffusée de 1996 à 2006 en Belgique sur Club RTL, depuis 2006 sur AB3 et sur MCM Belgique. Elle a également été diffusée aux États-Unis durant 1996 sur The WB puis arrêtée en 1998 avant de reprendre trois mois plus tard sur Cartoon Network qui a fini la diffusion en <time>avril 2003</time>.

Série télévisée Modifier

Fiche technique Modifier

  • Titre original : ドMitoman (Musique Debut) Mythomane (Fin)
  • Titre français : Mitoman
  • Réalisation : Hip
  • Scénario : Hip et Leo
  • Décors : Leo
  • Musique : Hip
    • Génériques Debut : Dr Mitoman
    • Générique Fin : Mythomane
  • Société(s) de production : Nickelondeon
  • Pays d'origine :  France
  • Langue originale : France
  • Genre : Action, science-fiction
  • Nombre d'épisodes, licence et date de première diffusion :
    • version France : 291 (diffusés - terminée)
    • version française : 291 (diffusés - terminée)

Modifier

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .