| Personnages | Voix Française de L'Univers Mitoman | |
|---|---|---|
| Bio | Hipp | |
| Mitoman | ||
| Piplet |
Leo | |
| La biche | Hipp | |
| Bary | ||
| Les Mec Sans Couleur | leo | |
| La Double Mort (Sans Couleur) | Leo Hip | |
| Bio (Maléfique) | Hip | |
| Cyborg Bio | ||
| Pero | Leo | |
| Dr Perrault | ||
| Futura | Hip | |
| La Lumiere | ||
| La Patate | ||
| Patatiere | Leo | |
| Les fils de la Biche | Hip | |
| Bio Jr | ||
| Monase Jr | Leo | |
| Tous les jr | Tout les Jr ont la Voix de leurs Desandant | |
| Morte la voyante | Hip | |
| Clone de Lumiere | ||
| Leopold, le Dieu Crêpe de l'univers 6 | Leopold | |
| Monase | ||
| 07 | Hip | |
| A 18 | ||
| A 19 | Aucune Voix | |
| A 21 | Hip | |
| A 17, Young | Leo | |
| Nas | leo | |
| Grand mere (Nas) | Leo Hipp | |
| Jaco | Leo hip | |
| Robot de Monase 195 | Leo | |
| Teen | hip ou leo | |
| Dede | ||
| Mr Devil | ||
| Telus | ||
| Bio Black, monase (Maléfique) | ||
| A 18- | Hipp | |
| La Lumiere (Malefique) | ||
| Brost | ||
| Breeser | ||
| 05 | ||
| Citrondou | ||
| Bananou | ||
| Ours, le frere de la destruction de l'univers 10 | ||
| Bananou Futura | ||
| Mitoman (Crêpe) | ||
| Robot de Bio | Leo | |
| Piplette | ||
| le roi glacial | Hip | |
| Ivan | ||
| La Mere D'Ivan | ||
| Lorenzo | ||
| Komasan | leo | |
| Mars du futur | ||
| Mister Bo | ||
| Bayou, le Dieu Crepe de l'univers 0 | ||
| Franky, la Déesse de la construction de l'univers 2 | Leo | |
| Komosan | ||
| Mitomkrepe (fusion) | Hip ou leo | |
| Kai, le Dieu de l'univers 8 | ||
| Lynn Loud Sr | Hip | |
| Rita | ||
| Le Maire Santa | ||
| Sangoquius | ||
| M n M | Hip ou Leo | |
| Mr Mechant | Leo | |
| Le Présidant Otaka | Leo ou Hip | |
| La Grand Mere Cerf | Hip | |
| Gontrand | ||
| A-17 | Hip | |
| Bronase | Hip Leo | |
| Gronise | ||
| Bougui Bougui | Leo | |
| Bougui Bougi II (Escargot) | ||
| N°1000 | ||
| 10 | ||
| Champagne | Leo Hip | |
| Robot 196 | Leo | |
| Frederique (Santa) | Hip | |
| Fox | ||
| Bean | ||
| Bunce | ||
| Boggis | ||
| Mme Bean | ||
| Le Bébé | ||
| La Partie Risceuse | Leo | |
| La Partie Serieuse | ||
| Le Mysterieux Retour | Leo et Hip | |
| Mitobio | Hip | |
| Le Fils de Bary | ||
| 113 et 114 | Leo | |
| Les Robot de Bary et Piplet | Leo | |
| Les Enfant de Piplet et Piplette | ||
| Karateki | Yuka Komatsu Yukana | |
| Aigle | Nobutoshi Kanna | |
| Mr Grouse | Nobuyuki Hiyama | |
| La Mme Grouse | Keiichi Sonobe | |
| Les ami de Mme Rita | Masami Kikuchi | |
| Mr Ens | ||
| Mme Ens | ||
| La Chienne | ||
| Frezecool | Yasuhiro Takato | |
| Hits | Kazuhiro Yamaji | |
| Les Crêpe Kay | Jiro Saito | |
| 21 | Mami Koyama | |
| (Bel) | Bin Shimada | |
| Le dieu de la Construction | ||
| Briser | Makoto Naruse | |
| Les Touristes Allemand | Leo | |
| Parax, la Crêpe de l'univers 6 | Taishi Tamura | |
| Thelas | ||
| Vaiyan, le Coatch de l'univers 5 | Megumi Urawa | |
| Glaciant, le Dieu de la construction de l'univers 3 | Yasuhiro Mamiya | |
| Jimeze | ||
| Roselle | ||
| Gregory | Yūsuke Numata | |
| Net, le Dieu de la construction de l'univers 4 | ||
| Maitre du Nord, le Dieu Cailloux de l'univers 4 | Tomomichi Nishimura | |
| Biarra | ||
| Basil | Tsuyoshi Koyama | |
| Bergamo | Eiji Takemoto | |
| Nink | ||
| Toppo | Kenji Nomura | |
| Jiren | Eiji Hanawa | |
| Gene, le Dieu de la destruction de l'univers 12 | Yūsei Oda | |
| Catopesra | ||
| Ribrianne | Rina Kitagawa | |
| Kakunsa | Ryōko Shiraishi | |
| Tupper | Volcano Ōta | |
| Zirloin | ||
| Hermila | Masaya Takatsuka | |
| Shosa | ||
| Chappil | ||
| Ganos | Hiroaki Miura | |
| Caway | Mariko Kōda | |
| Alter Egocentrique | Hip | |
| Mitoki | ||
| La Crêpe | Leo (1re version) Hip (2e version) | |
| le narrateur | ||
| Personnages | Voix Française de L'Univers Mitoman | |
|---|---|---|
| Bernard | Hipp | |
| Lermite | ||
| 03 |
Hip | |
| Alter | Hipp | |
| Vegeti / 08 | ||
| 04 | leo et Hip | |
| 00 | Leo Hip | |
| La Lumiere Jr | Hip | |
| Cyborg Bio / Bio (Malefique) | ||
| 08 | Hip | |
| 09 | ||
| Piplary | Hip | |
| La Lumiere | ||
| La Patate | ||
| Patatiere | Leo | |
| Les fils de la Biche | Hip | |
| Bio Jr | ||
| Monase Jr | Leo | |
| Tous les jr | Tout les Jr ont la Voix de leurs Desandant | |
| Morte la voyante | Hip | |
| Clone de Lumiere | ||
| Leopold, le Dieu Crêpe de l'univers 8 | Leopold | |
| Monase | ||
| 07 | Hip | |
| A 18 | ||
| A 19 | Aucune Voix | |
| A 21 | Hip | |
| A 17, Young | Leo | |
| Nas | leo | |
| Grand mere (Nas) | Leo Hipp | |
| Jaco | Leo hip | |
| Robot de Monase 195 | Leo | |
| Teen | hip ou leo | |
| Dede | ||
| Mr Devil | ||
| Telus | ||
| Bio Black, monase (Maléfique) | ||
| A 18- | Hipp | |
| La Lumiere (Malefique) | ||
| Brost | ||
| Breeser | ||
| 05 | ||
| Citrondou | ||
| Bananou | ||
| Ours, le frere de la destruction de l'univers 10 | ||
| Bananou Futura | ||
| Mitoman (Crêpe) | ||
| Robot de Bio | Leo | |
| Piplette | ||
| le roi glacial | Hip | |
| Ivan | ||
| La Mere D'Ivan | ||
| Lorenzo | ||
| Komasan | leo | |
| Mars du futur | ||
| Mister Bo | ||
| Pero, le Dieu Crepe de l'univers 2 | ||
| max, la Déesse de la construction de l'univers 2 | Leo | |
| Komosan | ||
| Mitomkrepe (fusion) | Hip ou leo | |
| Parax, le Dieu de l'univers 8 | ||
| Lynn Loud Sr | Hip | |
| Rita | ||
| Le Maire Santa | ||
| Sangoquius | ||
| M n M | Hip ou Leo | |
| Mr Mechant | Leo | |
| Le Présidant Otaka | Leo ou Hip | |
| La Grand Mere Cerf | Hip | |
| Gontrand | ||
| A-17 | Hip | |
| Bronase | Hip Leo | |
| Gronise | ||
| Bougui Bougui | Leo | |
| Bougui Bougi II (Escargot) | ||
| N°1000 | ||
| 10 | ||
| Champagne | Leo Hip | |
| Robot 196 | Leo | |
| Frederique (Santa) | Hip | |
| Fox | ||
| Bean | ||
| Bunce | ||
| Boggis | ||
| Mme Bean | ||
| Le Bébé | ||
| La Partie Risceuse | Leo | |
| La Partie Serieuse | ||
| Le Mysterieux Retour | Leo et Hip | |
| Mitobio | Hip | |
| Le Fils de Bary | ||
| 113 et 114 | Leo | |
| Les Robot de Bary et Piplet | Leo | |
| Les Enfant de Piplet et Piplette | ||
| Karateki | Yuka Komatsu Yukana | |
| Aigle | Nobutoshi Kanna | |
| Mr Grouse | Nobuyuki Hiyama | |
| La Mme Grouse | Keiichi Sonobe | |
| Les ami de Mme Rita | Masami Kikuchi | |
| Mr Ens | ||
| Mme Ens | ||
| La Chienne | ||
| Frezecool | Yasuhiro Takato | |
| Hits | Kazuhiro Yamaji | |
| Les Crêpe Kay | Jiro Saito | |
| 21 | Mami Koyama | |
| (Bel) | Bin Shimada | |
| Le dieu de la Construction | ||
| Briser | Makoto Naruse | |
| Les Touristes Allemand | Leo | |
| Kai, la Crêpe de l'univers 8 | Taishi Tamura | |
| Telus | ||
| Oguma, le Dieu Kaio de l'univers 5 | Megumi Urawa | |
| Sidra, le Dieu de la destruction de l'univers 9 | Yasuhiro Mamiya | |
| Jimeze | ||
| Roselle | ||
| Gregory | Yūsuke Numata | |
| Quitela, le Dieu de la destruction de l'univers 4 | ||
| Kuru, le Dieu Kaio de l'univers 4 | Tomomichi Nishimura | |
| Biarra | ||
| Basil | Tsuyoshi Koyama | |
| Bergamo | Eiji Takemoto | |
| Nink | ||
| Toppo | Kenji Nomura | |
| Jiren | Eiji Hanawa | |
| Gene, le Dieu de la destruction de l'univers 12 | Yūsei Oda | |
| Catopesra | ||
| Ribrianne | Rina Kitagawa | |
| Kakunsa | Ryōko Shiraishi | |
| Tupper | Volcano Ōta | |
| Zirloin | ||
| Hermila | Masaya Takatsuka | |
| Shosa | ||
| Chappil | ||
| Ganos | Hiroaki Miura | |
| Caway | Mariko Kōda | |
| Dercori | Naomi Shindō | |
| Majora | Mitsuo Iwata | |
| La Crêpe | Leo (1re version) Hip (2e version) | |
| le narrateur | ||