Cartoon Network (Đông Nam Á)

Đối với định nghĩa khác, xem Cartoon Network (định hướng).

Cartoon Network (viết tắt là CN) là một kênh truyền hình toàn châu Á chủ yếu phát sóng các loạt phim hoạt hình. Được điều hành bởi Warner Bros. Discovery theo bộ phận Quốc tế, kênh này được phát sóng từ trụ sở chính tại Singapore và Jakarta, Indonesia đến khán giả tại quốc gia nơi kênh hoạt động, cũng như đến Hồng Kông và một số khu vực ở châu Á. Kênh được ra mắt vào ngày 06/10/1994.

Vào tháng 1 năm 1994, Turner Broadcasting System Asia Pacific có thông báo rằng TNT & Cartoon Network sẽ ra mắt vào ngày 06/10/1994 tại Châu Á. Họ được cho là đã ra mắt dưới dạng dịch vụ 24 giờ trên dịch vụ vệ tinh Apstar 2.

Vào ngày 06/10/1994, Turner Broadcasting System Asia Pacific ra mắt Cartoon Network Châu Á trên cả Apstar 1 và Palapa-B2P. Kênh được ra mắt lúc 12h trưa (giờ SG/HK). Nó được phát sóng trong 14 giờ từ 6 giờ sáng đến 8 giờ tối, trong khi Turner Classic Movies (trước đây là TNT) chiếm phần còn lại của lịch trình hàng ngày và phát sóng 10 giờ chương trình phim từ thư viện của Turner.

Trong thời gian đó, Cartoon Network Châu Á ban đầu là kênh truyền hình cáp và vệ tinh 24 giờ dành riêng cho phim hoạt hình và phim kinh điển có tên TNT & Cartoon Network Châu Á và dịch vụ này chỉ có 4 bản âm thanh khác nhau bao gồm tiếng Anh, tiếng Quan Thoại, tiếng Ba Tư và tiếng Nhật. Ban đầu dành cho các phim hoạt hình kinh điển của các hãng phim như Warner Bros., MGM và Hanna-Barbera, Cartoon Network Châu Á đã mở rộng để bao gồm nhiều chương trình đương đại hơn cũng như các sản phẩm gốc của nó, bắt đầu với loạt phim gốc đầu tiên phát sóng ở châu Á vào năm 1997, Phòng thí nghiệm của Dexter. Đến đêm giao thừa năm 1995, cả TNT & Cartoon Network Châu Á đều được phát sóng tại 20 quốc gia và vùng lãnh thổ trên khắp châu Á qua vệ tinh.

Cartoon Network Châu Á bắt đầu phát sóng tại Việt Nam từ ngày 29/07/1995 cùng với sơ kết 14 là 1 kênh truyền hình thiếu nhi. Các nội dung đều giống với phiên bản Đông Nam Á, nhưng trong một số thời điểm, quảng cáo được phát bằng tiếng Việt và tiêu đề chương trình bằng tiếng Việt được hiển thị trên màn hình, bên phải là logo Cartoon Network. Kênh có sẵn trên VTVcab, VTC Digital, HTVC, SCTV và HCA TV.

Vào khoảng những năm 1990, Cartoon Network Châu Á đã tung ra nguồn cấp dữ liệu dịch vụ 24 giờ riêng biệt của mình trên vệ tinh PAS-2 cùng với TNT Châu Á.

Vào ngày 04/01/1999, Cartoon Network Châu Á bắt đầu cung cấp các phiên bản lồng tiếng Hindi cho các chương trình của mình bên cạnh tiếng Anh, tiếng Quan Thoại, tiếng Quảng Đông, tiếng Thái, tiếng Hàn, tiếng Nhật, tiếng Philippin và tiếng Mã Lai, với các bản lồng tiếng của các chương trình như Scooby-Doo, Where Are You!, The Flintstones, The Jetsons, SWAT Kats: The Radical Squadron, The Mask: Animated Series, The Addams Family, The Real Adventures of Jonny Quest, Captain Planet và các chương trình chọn lọc khác.

Vào ngày 22/08/1999, Cartoon Network Châu Á đã đổi thương hiệu, giới thiệu các phần đệm mới, sản phẩm gốc mới và gói đồ họa mới.

Năm 2000, các chương trình không nguyên bản khác đã được giới thiệu. Ngoài ra, trong suốt đầu những năm 2000, Cartoon Network Châu Á đã bắt đầu phát sóng thêm một số tác phẩm gốc.

Năm 2001, khối lập trình có tên Cartoon Cartoons được giới thiệu. Cartoon Network Châu Á cũng giới thiệu các khối chương trình khác bao gồm Toonami, Acme Hour, Prime Time, khối Boomerang (hiện là kênh truyền hình) và Cartoon Network Night Shift.

Vào ngày 01/07/2001, Cartoon Network Châu Á chính thức trở thành kênh 24 giờ riêng biệt cùng với các nguồn cấp dữ liệu theo quốc gia cụ thể cho Ấn Độ, Philippines, Đài Loan, Úc, New Zealand và TCM Châu Á.

Năm 2003 và 2004, nhiều khối lập trình hơn đã được thêm vào. Đầu năm 2004, Boomerang được thêm vào Foxtel cùng với nhiều phim hoạt hình cũ hơn được chuyển sang kênh mới. Ngoài ra, Cartoon Network còn chiếu các phân đoạn trẻ em nhận giải trong kỳ nghỉ lễ trong một thời gian ngắn, nhưng những phân đoạn này đã bị hủy do xếp hạng khán giả thấp. Cho đến giữa năm 2004, Cartoon Network Châu Á đã cùng với Disney Channel trở thành kênh gia đình nổi tiếng nhất ở lục địa Châu Á. Việc loại bỏ chương trình Hanna-Barbera những năm 1950 - 1980 khỏi mạng trong thời gian này đã khiến tỷ lệ khán giả trung bình giảm trong năm 2004 khi người hâm mộ các phim hoạt hình cũ chuyển sang kênh chị em mới Boomerang Châu Á.

Vào ngày 01/10/2005, 'bộ đệm' của kênh được thay thế bằng quảng cáo hoạt hình 3-D lấy bối cảnh ở một địa điểm hư cấu có tên là "Thành phố CN". Một cảnh nổi tiếng trong một chương trình đôi khi là chủ đề. Biệt danh "Phim hoạt hình hoạt hình" đã bị loại bỏ vào năm 2006. Vào ngày 31/08/2008, đoạn quảng cáo đệm và quảng cáo đã được cập nhật và "Cartoon Network Theater" được đổi tên thành "Cartoon Network Popcorn".

Vào ngày 01/10/2011, trong buổi ra mắt Thế giới tuyệt vời của Gumball tại Châu Á, kênh đã giới thiệu một thương hiệu và logo mới do Brand New School thiết kế ban đầu, với khẩu hiệu "It's A Fun Thing" cũng như các chương trình mới (ví dụ: Oggy và những chú gián tinh nghịch). Vào năm 2012, Cartoon Network bắt đầu phát sóng hầu hết các chương trình (trừ Courage: Chú chó nhút nhát và một số chương trình trước đó) ở định dạng HDTV 1080i. Vào năm 2013, các chương trình quảng cáo CN của Mỹ và các chương trình quảng cáo châu Á đã được làm mới.

Từ ngày 01/06/2013, Đài Truyền hình Việt Nam (VTV) chính thức phát sóng phiên bản HD của Cartoon Network trên hệ thống Truyền hình Cáp Việt Nam (VTVcab), về sau được phát trên hầu hết các hệ thống truyền hình trả tiền tại Việt Nam. Từ tháng 04/2014, hầu như các chương trình của kênh có thuyết minh tiếng Việt. Theo VIETNAM-TAM (Bộ Thông tin và Truyền thông Việt Nam), tại thời điểm ngày 10/05/2017, kênh Cartoon Network Đông Nam Á chiếm 2,6% thị phần khán giả tại Hà Nội, trong khi con số này tại Thành phố Hồ Chí Minh là 4,3%. Cũng trong khảo sát trên, tại khung giờ vàng (18h00 - 23h00), hai chương trình của kênh là Supernoobs (Những siêu nhân nghiệp dư) và We Bare Bears (Chúng tôi đơn giản là gấu) có tỉ lệ thị phần khán giả tại Hà Nội là 3,08%. Riêng tại Thành phố Hồ Chí Minh, We Bare Bears (Chúng tôi đơn giản là gấu) có 3,48% thị phần khán giả..

Vào ngày 01/03/2017, kênh Cartoon Network đã ra mắt bộ nhận diện "Dimensional".

Từ ngày 01/04/2018 đến 31/01/2019, kênh Cartoon Network tạm ngừng phát sóng trên 2 hệ thống của VTVcab và NextTV (nay là Viettel TV), gây nhiều bức xúc cho khán giả.

Từ ngày 01/02/2019, kênh Cartoon Network được phát sóng trở lại trên 2 hệ thống của VTVcab và Viettel TV sau 10 tháng tạm ngừng phát sóng.

Vào ngày 08/01/2022, Cartoon Network Đông Nam Á, Hàn Quốc, Hồng Kông và Đài Loan đã ra mắt nhận diện Redraw Your World. Chuỗi video "Craft Your World" đã ra mắt trên Cartoon Network Châu Á, các trang web Crayola và các kênh xã hội trong những tuần tiếp theo. Các sự kiện thực tế "Redraw Your World" cũng diễn ra từ tháng 2 trở đi tại các trung tâm thương mại trên khắp khu vực, bao gồm Singapore, Malaysia và Philippines.

Đơn vị biên tập nội dung của Cartoon Network được đặt tại Trung tâm truyền hình Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN).

06/10/1994 - 30/09/2005 (trừ Việt Nam đến 28/07/1995)

01/10/2005 - 30/09/2011; 01/04/2018 (ngày Cá tháng Tư)

31/08/2008 - 30/09/2011

01/10/2011 - nay

Logo chính chữ đen (bản PNG)

Logo chính chữ đen (bản SVG)

Logo chính chữ trắng và màn hình (bản PNG)

Logo chính chữ trắng và màn hình (bản SVG)

01/10/2011 - 31/05/2013 (logo màn hình); 01/10/2011 - nay (logo chính cho màn hình)

01/10/2011 - 17/07/2013 (hình hiệu)

01/05/2012 - 28/02/2017 (cho sóng HD, trừ Việt Nam đến 31/05/2013)

01/05/2012 - 28/02/2017 (HD, trừ Việt Nam đến 31/05/2013)

01/05/2012 - 31/01/2016; 01/12/2016 - 28/02/2017 (HD, trừ Việt Nam đến 31/05/2013)

01/05/2012 - 31/01/2016; 01/12/2016 - 28/02/2017 (HD, logo màn hình, trừ Việt Nam đến 31/05/2013)

01/06/2013 - nay (logo phụ bản 1); 01/03/2018 - 03/10/2021 (Việt Nam, logo màn hình); 04/10/2021 - nay (Việt Nam, logo màn hình cho trailer chương trình và quảng cáo)

01/06/2013 - nay (logo phụ bản 2); 01/06/2013 - 04/10/2021 (Đông Nam Á, logo màn hình cho sóng SD và HD); 04/10/2021 - nay (Đông Nam Á, logo màn hình); 04/10/2021 - 16/01/2025, 17/01/2025 - xx/01/2025 và xx/04/2025 - nay (Việt Nam, logo màn hình)

01/06/2013 - nay (logo phụ bản 3)

01/02/2016 - 30/11/2016 (HD)

19/07/2013 - 01/01/2016 (hình hiệu)

01/02/2016 - 30/11/2016 (SD, Việt Nam)

01/01/2016 - 01/03/2017 (hình hiệu)

01/03/2017 - 04/10/2021 (HD)

01/03/2017 - 08/01/2022 (hình hiệu)

08/01/2022 - nay (hình hiệu)

16/01/2025 - 17/01/2025, xx/01/2025 - 10/04/2025 và 10/04/2025 - xx/04/2025 (Việt Nam, logo màn hình, chỉ khi logo đè logo Cartoon Network Đông Nam Á); 16/01/2025 - nay (Việt Nam, logo màn hình cho trailer chương trình và quảng cáo bản tiếng Việt)

Thời lượng phát sóng của Cartoon Network

• 06/10/1994 - 27/03/2022 và 21/11/2022 - nay: 24/24h hàng ngày.
• 28/03/2022 - 01/05/2022: 00h00 - 05h00; 10h50 - 24h00 hàng ngày (18/24h, UTC+07:00, giờ Jakarta (Indonesia), Bangkok (Thái Lan), Hà Nội (Việt Nam) và Thành phố Hồ Chí Minh (Việt Nam), chuyển sang kênh Cartoonito 05h00 - 10h50).
• 28/03/2022 - 01/05/2022: 00h00 - 06h00; 11h50 - 24h00 hàng ngày (18/24h, Việt Nam (TTXVN), UTC+07:00, Singapore, Kuala Lumpur (Malaysia) và Manila (Philippines), chuyển sang kênh Cartoonito 06h00 - 11h50).
• 02/05/2022 - 03/07/2022: 00h00 - 05h00; 07h55 - 24h00 hàng ngày (18/24h, UTC+07:00, giờ Jakarta (Indonesia), Bangkok (Thái Lan), Hà Nội (Việt Nam) và Thành phố Hồ Chí Minh (Việt Nam), chuyển sang kênh Cartoonito 05h00 - 10h50).
• 02/05/2022 - 03/07/2022: 00h00 - 06h00; 08h55 - 24h00 hàng ngày (18/24h, Việt Nam (TTXVN), UTC+08:00, Singapore, Kuala Lumpur (Malaysia) và Manila (Philippines), chuyển sang kênh Cartoonito 06h00 - 11h50).
• 04/07/2022 - 20/11/2022: 00h00 - 06h00; 09h00 - 24h00 hàng ngày (18/24h, UTC+07:00, giờ Jakarta (Indonesia), Bangkok (Thái Lan), Hà Nội (Việt Nam) và Thành phố Hồ Chí Minh (Việt Nam), chuyển sang kênh Cartoonito 06h00 - 09h00).
• 04/07/2022 - 20/11/2022: 00h00 - 07h00; 10h00 - 24h00 hàng ngày (18/24h, Việt Nam (TTXVN), UTC+08:00, Singapore, Kuala Lumpur (Malaysia) và Manila (Philippines), chuyển sang kênh Cartoonito 07h00 - 10h00).

Ngôn ngữ

Singapore

• Tiếng Anh
• Tiếng Mã Lai
• Tiếng Quan Thoại

Indonesia

• Tiếng Anh
• Tiếng Indo

Thái Lan

• Tiếng Thái

Việt Nam

• Tiếng Anh
• Tiếng Việt (01/04/2014 - nay)

Malaysia

• Tiếng Anh
• Tiếng Mã Lai

Philippines

• Tiếng Anh